segunda-feira, 21 de janeiro de 2008
Interview a un graffeur de Barcelos
Rita et moi, nous avons décidé d´ interviewer un jeune de Barcelos qui fait des graffitis, sur les murs de la ville. Alors, nous voulons partager avec vous les réponses qu´ il a données à nos questions.
Moi – comment as-tu eu l’idée de faire des graffitis ?
Aster – quand j’étais dans ma 6ème année de cours, il y avait la mode du hip hop, et la mode des vêtements larges et d’autres choses encore, c’est alors qu’est venue la mode des graffitis. J’ai commencé à voir faire des graffitis sur les vêtements et sur certaines choses, c’est ce qui m’a poussé à faire des graffitis, mais j’étais déjà bien habile.
Moi – qu´est-ce que tu sens quand tu les fais ?
Aster – quelque chose comme de la peur et de l’adrénaline en même temps et aussi le plaisir d’être en train de faire une œuvre d’art.
Moi – tu considères cela comme un acte de vandalisme ?
Aster – le graffiti c’est du vandalisme comme par exemple, le « bombing » où l’objectif est de faire le tag le plus possible, et avec les graffitis le seul but qu’on a c’est de le faire le plus simple et le plus rapidement possible dans tous les coins, même si on ne le fait pas dans le bon lieu ou dans le bon local.
Moi – pourquoi le nom de « Aster » ?
Aster – il y a plusieurs personnes avec le même nom que moi, l’objectif c’est de créer un sobriquet et de voir la différence entre les deux.
Moi – tu préfères faire des graffitis tout seul ou être accompagné ? Tu fais parti d’un groupe ?
Aster – bien sûr que je préfère le faire accompagné, comme cela on a moins la possibilité de se faire attraper par les flics, on est plusieurs à surveiller et à faire attention. Oui, je fais parti d’un groupe.
Moi – comment as-tu eu l’idée de faire des graffitis ?
Aster – quand j’étais dans ma 6ème année de cours, il y avait la mode du hip hop, et la mode des vêtements larges et d’autres choses encore, c’est alors qu’est venue la mode des graffitis. J’ai commencé à voir faire des graffitis sur les vêtements et sur certaines choses, c’est ce qui m’a poussé à faire des graffitis, mais j’étais déjà bien habile.
Moi – qu´est-ce que tu sens quand tu les fais ?
Aster – quelque chose comme de la peur et de l’adrénaline en même temps et aussi le plaisir d’être en train de faire une œuvre d’art.
Moi – tu considères cela comme un acte de vandalisme ?
Aster – le graffiti c’est du vandalisme comme par exemple, le « bombing » où l’objectif est de faire le tag le plus possible, et avec les graffitis le seul but qu’on a c’est de le faire le plus simple et le plus rapidement possible dans tous les coins, même si on ne le fait pas dans le bon lieu ou dans le bon local.
Moi – pourquoi le nom de « Aster » ?
Aster – il y a plusieurs personnes avec le même nom que moi, l’objectif c’est de créer un sobriquet et de voir la différence entre les deux.
Moi – tu préfères faire des graffitis tout seul ou être accompagné ? Tu fais parti d’un groupe ?
Aster – bien sûr que je préfère le faire accompagné, comme cela on a moins la possibilité de se faire attraper par les flics, on est plusieurs à surveiller et à faire attention. Oui, je fais parti d’un groupe.
segunda-feira, 14 de janeiro de 2008
Mes projets d'avenir
Quand j'aurai 18 ans, je pense que je serai dejá à la université, mais, en ce moment je ne sais pas trop ce que je veux faire. Je vivrai toute seule ou avec des amis, je voyagerai pour voir et apprendre des choses différentes des nôtres. Je passerai mon permis de conduire pour avoir ma propre voiture. Étaut majeure, j'aurai le droit de prendre mes propres décisions sana que mes parents me cassent toujours la tête. Je ne serai plus leur petite fille. Je m'amuserai comme je ne l'ai jamais fait, j'essaierai de réaliser tous mes rêves.
En ayant 18 ans, je serai une adulte avec de grands projets pour l'avenir. Je vivrai au jour le jour en profitant de chaque minute qui passe.
Ce que je ne veux pas pas en tout cas si tôt, c'est me marier et avoir des enfants, ce n'est pas dans mes projets d'avenir.
Je penserai d'abord à finir mes études et à avoir un bon boulot pour gagner de l'argent et je profiterai de la vie .
C'est comme cela que je vois mon avenir, un jour plus tard.
En ayant 18 ans, je serai une adulte avec de grands projets pour l'avenir. Je vivrai au jour le jour en profitant de chaque minute qui passe.
Ce que je ne veux pas pas en tout cas si tôt, c'est me marier et avoir des enfants, ce n'est pas dans mes projets d'avenir.
Je penserai d'abord à finir mes études et à avoir un bon boulot pour gagner de l'argent et je profiterai de la vie .
C'est comme cela que je vois mon avenir, un jour plus tard.
Assinar:
Postagens (Atom)